-
1 для увеличения прочности
Mathematics: for added strengthУниверсальный русско-английский словарь > для увеличения прочности
-
2 жидкость, заливаемая в скважину для увеличения противодавления на пласт
жидкость, заливаемая в скважину для увеличения противодавления на пласт
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жидкость, заливаемая в скважину для увеличения противодавления на пласт
-
3 закачка в пласт сжиженных бутана и пропана для увеличения нефтеотдачи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закачка в пласт сжиженных бутана и пропана для увеличения нефтеотдачи
-
4 катушка для увеличения крутизны заднего фронта импульса
катушка для увеличения крутизны заднего фронта импульса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка для увеличения крутизны заднего фронта импульса
-
5 обработка для увеличения твердости
обработка для увеличения твердости
Увеличение твердости металла подходящей термообработкой. При применении должны использоваться более специфические термины.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обработка для увеличения твердости
-
6 операции для увеличения дебита скважины
операции для увеличения дебита скважины
(дополнительная углубка, прострел, кислотная обработка и т. п.)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > операции для увеличения дебита скважины
-
7 ответвление для увеличения напряжения
ответвление для увеличения напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответвление для увеличения напряжения
-
8 отрезок трубы, надетый на ручку ключа (для увеличения момента)
отрезок трубы, надетый на ручку ключа (для увеличения момента)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрезок трубы, надетый на ручку ключа (для увеличения момента)
-
9 полоса расширения для увеличения пропускной способности сети
полоса расширения для увеличения пропускной способности сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоса расширения для увеличения пропускной способности сети
-
10 произвести взрыв в продуктивном интервале скважины для увеличения дебита нефти
произвести взрыв в продуктивном интервале скважины для увеличения дебита нефти
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > произвести взрыв в продуктивном интервале скважины для увеличения дебита нефти
-
11 расширенный (дополненный) ключ для увеличения его длины
расширенный (дополненный) ключ для увеличения его длины
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расширенный (дополненный) ключ для увеличения его длины
-
12 устройство для увеличения подъемной силы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устройство для увеличения подъемной силы
-
13 устройство для увеличения тяги
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > устройство для увеличения тяги
-
14 ЗК для увеличения числа оборотов
Automation: multiplying wheelУниверсальный русско-английский словарь > ЗК для увеличения числа оборотов
-
15 Процесс постоянного восстановления синхронизации (retiming) и регенерации данных token ring в каждом порту ответвления для увеличения дальности связи
Network technologies: Active retimingУниверсальный русско-английский словарь > Процесс постоянного восстановления синхронизации (retiming) и регенерации данных token ring в каждом порту ответвления для увеличения дальности связи
-
16 Разгон-(например повышение частоты или напряжения процессора для увеличения производительности)
Computers: overclockУниверсальный русско-английский словарь > Разгон-(например повышение частоты или напряжения процессора для увеличения производительности)
-
17 базисная ставка для увеличения вкладов
Banking: base rate for deposit increaseУниверсальный русско-английский словарь > базисная ставка для увеличения вкладов
-
18 боеприпас с ускорителем для увеличения кинетической энергии
Military: boosted kinetic energy penetratorУниверсальный русско-английский словарь > боеприпас с ускорителем для увеличения кинетической энергии
-
19 буст-контроллер (прибор для увеличения давления турбины)
Automobile industry: boost controller (тюнинг.)Универсальный русско-английский словарь > буст-контроллер (прибор для увеличения давления турбины)
-
20 вентилятор для увеличения подъёмной силы
Aviation: lift blowerУниверсальный русско-английский словарь > вентилятор для увеличения подъёмной силы
См. также в других словарях:
Обработка для увеличения твердости — Hardening Обработка для увеличения твердости. Увеличение твердости металла подходящей термообработкой. При применении должны использоваться более специфические термины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
жидкость, заливаемая в скважину для увеличения противодавления на пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN load fluid … Справочник технического переводчика
закачка в пласт сжиженных бутана и пропана для увеличения нефтеотдачи — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN LPG flood … Справочник технического переводчика
катушка для увеличения крутизны заднего фронта импульса — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tail sharpening inductor … Справочник технического переводчика
обработка для увеличения твердости — Увеличение твердости металла подходящей термообработкой. При применении должны использоваться более специфические термины. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN hardening … Справочник технического переводчика
операции для увеличения дебита скважины — (дополнительная углубка, прострел, кислотная обработка и т. п.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN workover … Справочник технического переводчика
ответвление для увеличения напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN plus tapping … Справочник технического переводчика
отрезок трубы, надетый на ручку ключа (для увеличения момента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cheater … Справочник технического переводчика
полоса расширения для увеличения пропускной способности сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN extension band … Справочник технического переводчика
произвести взрыв в продуктивном интервале скважины для увеличения дебита нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shoot the well … Справочник технического переводчика
расширенный (дополненный) ключ для увеличения его длины — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN expanded key … Справочник технического переводчика